Cookie Policy

 

1. DATA CONTROLLER

The data controller is Energy Team S.p.A., with registered office in Corso Venezia, 16 20121 Milan, Italy, VAT 11680670152, REA CCIAA Milano 1489629 (hereinafter “Data Controller”, “us” “our/s”), compliant to Article 13 of European Regulation no. 2016/679 on the protection of personal data (“Regulation“), informs you that your personal data will be processed for the purposes and in the ways described below.

This information on the processing of personal data (“Cookies Policy“) refers to the processing of your personal data by the Data Controller through cookies and / or other monitoring technologies when you visit the Data Controller’s website www.energyteam.it (“Site “).

We invite you to carefully read this Cookie Policy, the Privacy Policy (referred to in full here) and the additional information on the processing of personal data on the Site before interacting with our services.

 

 

2. DEFINITION OF COOKIES

Cookies are small strings of text sent by the sites visited and stored on the device used to access the sites. When you visit the same site again, the browser reads the cookies stored on the device and retransmits the information to the site that originally created them.

Our Site too also uses different types of cookies to collect information in passive form and other technologies for reading and storing information on your device in order, for example, to carry out statistical analyses, customize and facilitate your browsing experience and, subject to your consent, to send you promotional messages based on your interests.

 

 

3. CLASSIFICATION AND CATEGORIES OF COOKIES

Cookies differ according to the different subjects that install them on the user’s device and their functionality.
Based on the subject that installs them, cookies are divided into:

  • first-party cookies (managed by the owner of the visited site);
  • third-party cookies (managed by a third party other than the owner of the site visited).

Based on their functionality, cookies are divided into

  • technical cookies, essential for the operation of the site and the provision of the services offered by it, they collect information such as the users’ language preferences or allow them to save items during a purchase order;
  • profiling cookies, aimed at creating and / or enriching users’ profiles and used in order to send and / or show advertising messages in line with the preferences expressed by the user while browsing the web.

Technical cookies can be divided into:

  • navigation or session cookies, which guarantee normal navigation and use of the website (allowing, for example, to make a purchase or authenticate to access restricted areas);
  • analytics cookies, similar to technical cookies when used directly by the site manager, collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site;
  • functionality cookies, which allow the user to browse according to a series of selected criteria (for example, the language, the products selected for purchase) in order to improve the service provided.

Cookies can be temporary (when they are automatically deleted at the end of the connection) or permanent (when they remain stored in the user’s device, unless the user deletes them). Some of the functions of cookies can be delegated to other technologies similar to cookies, such as, for example, web beacons and transparent GIFs; therefore, for the purposes of this Cookie Policy, the term “cookie” refers to cookies and all similar technologies.

 

 

4. COOKIES ON THE SITE

Based on the above classification, the Data Controller informs you that the Site uses:

  • technical cookies;
  • own and / or third-party profiling cookies.

No prior consent is required for the installation of technical cookies. Their deactivation may result in the impossibility of proper navigation on the Site and / or the inability to use the services, pages, features or content in there available.

Your prior optional consent is required for the installation of profiling cookies. It is possible to choose which profiling cookies to give consent to. When it comes to third party profiling cookies, i.e. installed / used on the Site by third parties with respect to the Owner, you can give or deny consent directly to the owner of the cookie in question, to which the Owner merely refers with links. Below is the table of cookies used on the Site

CategoryNameTypePurposeExpiry
First party cookiesviewed_cookie_policy,
CookieLawInfoConsent, cookielawinfo-checkbox-necessary,
cookielawinfo-checkbox-non-necessary, cli_user_preference
technical cookiesTo track the acceptance of the cookie policy1 year
First party cookieswp-wpml_current_languagetechnical cookiesTo keep the choice of navigation language24 hours
Third party cookies_gaanalytics cookiesThis cookie is used to distinguish users, as it stores information about visitors, sessions and campaigns.2 years
Third party cookies_gat_UA-6258425-1analytics cookiesGoogle Analytics cookie to throttle the request rate.session
Third party cookies_gidanalytics cookiesUsed by Google Analytics to generate anonymous statistical data on how the visitor uses the website.1 day
Third party cookies_utmaanalytics cookiesThis cookie keeps track of the number of times the user has visited the site linked to the cookie, when the first visit took place, when the last visit took place.2 years
Third party cookies_utmbanalytics cookiesCookies B and C work together to calculate how long a visit lasts. __utmb creates a timestamp of the exact moment the user enters the site.o.30 minutes
Third party cookies_utmcanalytics cookiesCookies B and C work together to calculate how long a visit lasts. __utmc creates a timestamp of the exact moment in which the user exits the site.session
Third party cookies_utmtanalytics cookiesTo manage the limit of requests (throttle) to the Google Analytics service.10 minutes
Third party cookies_utmzanalytics cookiesThis cookie keeps track of the site from which the user comes, the search engine used by the user, the links clicked by the user, the keywords used by the user, and the place in the world where the user was when he accessed the site.6 months
Third party cookiesCONSENTThis cookie is present only if the user has not signed in to youtube.com or another Google site.18 years
Third party cookiesNIDpreference cookiesThe NID cookie contains a unique ID that is used by Google to store your preferences and other information, such as your preferred language, the number of search results you want shown for each page and your SafeSearch filter activation preference. Google. This cookie is present only if the user is not logged in to youtube.com or another Google site.6 months
Third party cookiesGPSprofiling cookiesThis cookie is present only if the user is logged in to youtube.com or another Google sitesession
Third party cookiesPREFprofiling cookiesIt is created when uploading a video from YouTube. A unique identifier is assigned to each computer and allows Google to track the videos viewed on YouTube. This cookie is present only if the user is logged in to youtube.com or another Google site.2 years
Third party cookiesVISITOR_INFO1_LIVEtechnical cookiesTo try to estimate the user’s connection speed on pages with integrated YouTube videos. This cookie is present only if the user is logged in to youtube.com or another Google site.8 months
Third party cookiesYSCprofiling cookiesIt registers a unique ID for statistics related to which YouTube videos have been viewed by the user. This cookie is present only if the user is logged in to youtube.com or another Google site.session

With regard to analytics cookies, to analyse the points of greatest interest of the sites visited by the user, Google Analytics uses cookies for statistical purposes and collects information in aggregate form only, without associating the user’s browsing IP address with any other data owned by Google itself. In fact, tools have been adopted that reduce the identifying power of cookies by masking significant portions of the IP. Furthermore, the appropriate Google Analytics settings have been activated so that Google does not cross-reference the data collected with other information it already has.

 

 

5. SOCIAL BUTTONS

Social buttons are the “buttons” on the Site that depict social network icons (for example: LinkedIn, Instagram, YouTube) and that allow you to interact directly with social platforms. The social buttons on this Site are links that refer to the Company’s accounts on the social networks depicted. The use of these buttons, services and features implies the exchange of information with these sites, therefore the management of the information and the methods for eliminating it is regulated by them: the user is invited to consult the respective privacy policies of each of the sites. in object:

 

 

6. OPT-OUT PROCEDURE

To revoke your consent, you can access this page or send us an e-mail to the address: privacy@energyteam.it.

Since most browsers are set to automatically accept cookies, we remind you that you can follow the following instructions to manage and disable cookies directly from your browser settings:

Browse  www.youronlinechoices.com for further details.

The management of the information collected by third-party cookies is governed by the relevant information to which reference is made. Each of the third-party cookies can be deactivated by following the link indicated for each in the table above.

More information on cookies can be found on the website www.allaboutcookies.org.

Cookie policy

  1. GENERAL INFORMATION ABOUT COOKIE
  2. USE OF COOKIE BY THE SITE
  3. MANNER OF CONTROLLING COOKIE
  4. UPDATING OF THIS COOKIE POLICY


PREMISE

Hereinafter the owner of the site, Energy Team S.p.A., with registered office in Corso Venezia 16, 20121 Milano (Milano), VAT NO. 11680670152, REA CCIAA Milano 1489629 (hereinafter, “Data Controller”) provides to the users all information about cookies set up on the site https://www.energyteam.it/en/ (hereinafter, the “User” and the “Site”) and the indications for managing their own preferences on them. For more information about the data and the methods of processing, the categories of recipients, the rights of the data subject and the procedures for their exercise, please consult the privacy policy of the Site.


1. GENERAL INFORMATION ABOUT COOKIE

1.1 Definition

Cookies are small text files which the Site visited by user sends to the user’s terminal, where they are memorised in order to be sent back later to the Site during subsequent visits by the user. Cookies are used for many purposes, they have different features and they can be used both by the Data Controller of the Site which the user is visiting and by third parties. The main categories in which cookies can be divided are the following:

  • session and persistent cookies;
  • technical and profiling cookies;
  • first party and third party cookies.

1.2 Session and persistent cookies

Cookies can be erased at the end of a session with the browser (the time period between opening and closing of web browser by the user) or can be stored for a longer term. Session cookies are those allowing the web sites to link users’ actions during a browser session. Session cookies expire when the browser session ends. Persistent cookies are stored in the user’s hard drive among browser’s subfolders for variable period of time and allow to record user’s preference and actions in relation to a web site.

1.3 Technical and profiling cookies

Technical cookies are those used by the Data Controller of a web site for the sole purpose of transmitting a communication on an electronic communications network or, as strictly necessary, for sending to the provider of a service of a company the information explicitly requested by the subscriber or user to deliver that service. For the installation of such technical cookies, the prior consent of the person involved is not required where used directly from the site manager.

Profiling cookies are used to create profiles relating to the user and to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user in the context of browsing the net. Due to particular invasiveness which such cookies can have within the ambit of users’ privacy, European and Italian legislation provides that the user must be adequately informed about their use by a banner and detailed note on the site and must give his/her own explicit consent to this extent the first time visiting the site and, subsequently, every 6 months, or when one or more processing conditions change significantly or, also, when it is impossible for the website operator to be aware of the fact that a cookie has already been previously stored on the device in order to be transmitted again, during a subsequent visit by the same user, to the site that generated it. Such consent can be expressed by interacting with the banner on the home page of the site and following the instructions indicated therein, or can be given or refused in selective manner by way of the following instructions. This consent is then stored to be used over the next visits. However, the user has always the possibility to withdraw totally or partially his/her consent already expressed.

1.4 First party and third party cookies

Cookies can be first party (so called “first party cookie”) or third party (so called “third party cookie”) in relation to the web site or domain where they come from.

First party cookies are set up and managed by the Data Controller of the site.
Third party cookies are set up by a different domain from that one visited by the user.

2. USE OF COOKIE BY THE SITE

2.1 Third party cookies

On this Site the Data Controller uses third party cookies (third party cookies). Hereinafter, the Data Controller provides to the users some indications about the categories and sub-categories of third party cookies divided according to their function, as well as a description of the individual cookies and the links to the third parties privacy policies.

2.1.1 Strictly necessary

These cookies are strictly necessary to ensure the operation and provision of the service that the User requests, therefore, do not require User’s consent. 

Anti-spam protection: these cookies analyse Site traffic with the aim of filtering it from parts of traffic, messages and content recognised as SPAM.

CookieTypeDescriptionDurationPlace
_GRECAPTCHAtechnicalThis cookie is used to distinguish between humans and robots. This is useful for the website in order to make valid reports about the usage of the website. https://policies.google.com/privacy
User browsing sessionIreland/United States
rc::atechnicalThis cookie is used to distinguish between humans and robots. This is useful for the website in order to make valid reports about the usage of the website. https://policies.google.com/privacy
PersistentIreland/United States
rc::bTechnicalThis cookie is used to distinguish between humans and robots. This is useful for the website in order to make valid reports about the usage of the website. https://policies.google.com/privacy
User browsing sessionIreland/United States
rc::ctechnicalThis cookie is used to distinguish between humans and robots. This is useful for the website in order to make valid reports about the usage of the website. https://policies.google.com/privacy
User browsing sessionIreland/United States

2.1.2 Basic interactions & functionalities

These cookies allow the Site to perform basic interactions and functionalities, allowing Users to access selected features and facilitating the User’s communication with the Data Controller.

Tag Management: these types of cookies are functional for the centralised management of the tags or scripts used on the Site.

CookieTypeDescriptionDurationPlace
_gcl_auprofilingUsed by Google AdSense to check the efficiency of advertising on the Site. https://policies.google.com/privacy3 monthsIreland/United States
_dc_gtm_profilingUsed to limit the rate of demand. https://policies.google.com/privacy1 minuteIreland/United States

2.1.3 Experience enhancement

These cookies allow the Site to offer a personalized experience to the User, improving the management of settings and allowing interaction with external networks and platforms.

Displaying content from external platforms: these cookies make it possible to display content hosted on external platforms directly from the pages of the Site and to interact with them.

CookieTypeDescriptionDurationPlace
PREFprofilingThis cookie allows you to store information such as your preferred page configuration and playback preferences. https://policies.google.com/privacy
8 monthsIreland/United States
VISITOR_INFO1_LIVEprofilingThis cookie measures the user’s bandwidth to determine whether he receives the new player interface or the old one. https://policies.google.com/privacy
8 monthsIreland/United States
YSCprofilingThis cookie is used by YouTube to store input and associate user actions. https://policies.google.com/privacy
User browsing sessionIreland/United States

Social widgets: these services allow you to interact with social networks, or other external platforms, directly from the pages of this Site. Interactions and information acquired by this Site are in any case subject to the privacy settings of the user relating to each social network. If the User gives his/her consent to the service of interaction with social networks, it is possible that, even if the User does not use the service, it collects traffic data relating to the pages on which it is installed.

  • Google Fonts (Google Ireland Limited)

Google Fonts is a typeface visualisation service provided by Google Ireland Limited that allows the Site to incorporate content of this kind on its pages.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland/USA – https://policies.google.com/privacy

  • Widget YouTube IFrame Player (Google Ireland Limited)

YouTube IFrame Player social widgets are video content display services operated by Google Ireland Limited that allow the Site to integrate such content within its pages. Data collected through YouTube IFrame Player’s social widgets may also be used to help third parties show customized advertisements based on interests.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland/USA – https://policies.google.com/privacy

  • Widget Video YouTube (Google Ireland Limited)

YouTube is a video content visualisation service provided by Google Ireland Limited that allows the Site to incorporate content of this kind on its pages.

Personal Data Collected: Cookies and Usage Data.

Place of processing: Ireland/USA – https://policies.google.com/privacy

2.1.4 Measurement

These cookies allow the Data Controller to measure traffic and analyse User behaviour in order to improve the User’s experience on the Site.

Analytics: these cookies allow the Controller to monitor and analyse web traffic and may be used to track Users’ behaviour.

CookieTypeDescriptionDurationPlace
AMP_TOKENprofilingCookie used to identify the user ID https://policies.google.com/privacy
1 hourIreland/United States
__utmaprofilingThis cookie has a unique ID that Google Analytics uses to ensure both the validity and accessibility of the cookie as an additional security measure https://policies.google.com/privacy
2 yearsIreland/United States
__utmbprofilingThis cookie has a unique ID that Google Analytics uses to ensure both the validity and accessibility of the cookie as an additional security measure. https://policies.google.com/privacy
1 hourIreland/United States
__utmcprofilingThis cookie is used to establish and continue a user session with your site. https://policies.google.com/privacy
User browsing sessionIreland/United States
__utmtprofilingThis cookie is used to establish and continue a user session with your site. https://policies.google.com/privacy
1 hourIreland/United States
__utmvprofilingThis cookie is used to establish and continue a user session with your site. https://policies.google.com/privacy
2 yearsIreland/United States
__utmzprofilingThis cookie stores the type of reference used by the visitor to reach your site https://policies.google.com/privacy
7 monthsIreland/United States
_gaprofilingAnalyze visits.  https://policies.google.com/privacy
2 yearsIreland/United States
_gacprofilingMeasure customer interactions with the Sitehttps://policies.google.com/privacy3 monthsIreland/United States
_gatprofilingLimit the frequency of requests. https://policies.google.com/privacy1 hourIreland/United States
_gidprofilingIt distinguishes users. https://policies.google.com/privacy1 dayIreland/United States
IDEprofilingUsed by Google DoubleClick to record and report on the user’s actions on the site after viewing or clicking on one of the advertiser’s advertisements in order to measure the effectiveness of an advertisement and present targeted advertising to the user.  https://policies.google.com/privacy2 yearsIreland/United States
test_cookieprofilingCheck if user’s browser supports cookies. https://policies.google.com/privacy1 hourIreland/United States

2.1.5 Targeting & Advertising

These cookies allow the Site to deliver commercial content tailored to User behaviour and to manage, deliver and track advertisements.

Advertising: these cookies allow the User’s data to be used for marketing communication purposes. These communications are displayed on the Site in the form of banners and other forms of advertising, also related to the User’s interests.

CookieTypeDescriptionDurationPlace
DoubleClickprofilingTracks the use of this Site and User behavior related to advertisements, products and services offered https://policies.google.com/privacy2 yearsIreland/United States

3. MANNER OF CONTROLLING COOKIE

In addition to the possibility of disabling cookies by accessing the link where the relative privacy policy of third parties is present, the user can select and/or disable cookies at any time by using the specific area called ” Learn more and customise” available in the cookie banner shown to the user during the first access or through specific links present on the Site. This feature allows the user to access a dedicated area where he/she can select, in an analytical manner, the cookies grouped by homogeneous categories, to the use of which the user chooses to consent or disable, as well as confirm previous choices. The list of cookies grouped by homogeneous categories, as well as the list of third parties is constantly updated.

Moreover, the user can manage preference relating to the cookies directly inside his/her own browser and to stop – for example – third parties from installing one. Through browser’s preferences is also possible to erase cookies previously installed, including the cookie where the consent to install cookies from the Site is stored in case. It is important to underline that by disabling all cookies, the operation of the Site could be compromised. It is possible to find information on how to manage cookies in your browser at the following links:

Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it;

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie;

Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH19214?locale=it_IT;

Microsoft Windows Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies.

Visit the website www.youronlinechoices.com/it for further details.

Management of data collected by third-party cookies is governed by the respective privacy policies which you are invited to consult. Each of the third-party cookies may be deactivated via the link for each in the table above.

Further details on cookies are available on the website www.allaboutcookies.org.

4. UPDATING OF THIS COOKIE POLICY

This cookie policy was updated on 27/05/2022. Updates in case will be always published on this page.